Idiomap Spanish and English Learning App | THIS IS FLORIDA
A free, installable offline web app that teaches English to Spanish speakers, and Spanish to English speakers, through everyday topics and eight practice activities.
Florida information in plain text. No need to ask AI.
Quick facts
- Title: Idiomap
- Author: Jesús Orihuela (copyright holder in the LICENSE file)
- Year: Repository created 2024; license dated 2026
- Subject: Language learning: Spanish to English (ESL), English to Spanish, and German to Spanish
- Format: Progressive web app that works offline; no account, no back end
- Who it suits: Teens and adults, including Spanish-speaking Florida families learning English
- License: MIT License (LICENSE file in the repository, checked today)
What it covers
The README says Idiomap guides learners through up to 66 topics per language pair, such as greetings, restaurant, airport and technology, in CEFR order, and builds a daily study session with a spaced-repetition engine. Progress and preferences stay in the browser; nothing is sent to a server.
It lists eight activities: pronunciation with speech-recognition feedback, dictation, cloze fill-in-the-blank, translation, word scramble, vocabulary flashcards, an adaptive quiz, and grammar rules with exercises. A placement test of up to 14 questions places you from A1 to C2. Speech features run on the device.
How to use it
Adult ESL: start with the placement test, then do one short daily session. Use the pronunciation and dictation activities, which build listening and speaking for work.
Homeschool Spanish: English-speaking students can use the English to Spanish pair as daily practice next to a regular course.
Installing it as an app lets it run offline once its files are cached, which helps on a phone with limited data.
License and how to get it
The repository LICENSE file is the MIT License. The README adds that learning content was curated with help from open linguistic resources, credited in the project's CREDITS file. THIS IS FLORIDA describes the project and links to the official repository; we do not host its code.
Safety and currency note
Speech recognition is approximate. Practice with real speakers and a teacher when you can.
Official source
Reviewed November 21, 2026. The official page below controls if the license, contents or instructions change.
THIS IS FLORIDA is an independent informational resource and is not affiliated with the authors, publishers or projects named on this page. Confirm current details at the official source before acting.